Alchemist's Tablet
Welcome Guest;

- Press 'Log In' If you already have an account on the forum to view the full functions as a member.

- Press 'Register' to create your own personalized account and be part of the alchemical participants.

Remember the main Topic Links like: (Spiritual Alchemy, Practical Alchemy, Astrology, etc), are build as blogs for members to post their ideas in a more expanded view. Than there are the smaller Links like: (magic, Equipment, Medicine, Books & Authors, etc), that are build as forums for members to discuss further in that specific manner.
I would recommend any new member to surf around the forum, explore on the topics before wanting to make a post.
Anything you wish to discuss about relating to the forum or you have any suggestions please send me a PM about it.

Thank you and Enjoy.

"As Above So Below" translations

View previous topic View next topic Go down

"As Above So Below" translations

Post by Agrimony on Tue Dec 03, 2013 12:26 pm

Translations

Translation of - Jabir ibn Hayyan: That which is above is from that which is below, and that which is below is from that which is above, working the miracles of one.

From - Issac Newton: That wch is below is like that wch is above & that wch is above is like yt wch is below to do ye miracles of one only thing.

From - Kriegsmann: These things below with those above and those with these join forces again so that they produce a single thing the most wonderful of all.

From - Sigismund Bacstrom: the superior agrees with the inferior, and the inferior agrees with the superior, to effect that one truly wonderful work.

From - Madame Blavatsky: What is below is like that which is above, and what is above is similar to that which is below to accomplish the wonders of the one thing.

From - Fulcanelli: As below, so above; and as above so below. With this knowledge alone you may work miracles.

From - Idres Shah: What is above is like what is below. What is below is like what is above. The miracle of unity is to be attained.

Hypothetical Chinese Original: See, the highest comes from the lowest, and the lowest from the highest; indeed a marvelous work of the tao.

Agrimony
Admin

Posts : 57

http://alchemists.7forum.net

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum